Ramadan – Kadir Gecesi – Die Nacht des Schicksals

Die “Lailat-ul-Qadr” (Arabisch) oder “Kadir gecesi” (Türkisch) ist eine besondere Nacht zum Ende des heiligen Fastenmonats Ramadan (Türkisch: Ramazan). “Lailat-ul-Qadr” wird als “Nacht der Allmacht” oder auch “Nacht des Schicksals” sowie “Nacht der Bestimmung” übersetzt. Sie fällt, je nachdem wie lange der Ramadan dauert, auf den 26. oder 27. Tag des Mondmonats. In dieser Nacht wurden nach islamischem Glauben dem Propheten Mohammed durch den Erzengel Gabriel zum ersten Mal Suren des Koran offenbahrt. Vermutlich war dies der 27. Ramadan 610 nach islamischer Zeitrechnung.

In der 97. Sure “Al-Qadr” heisst es im Koran: “Wir haben ihn wahrlich in der Nacht des Schicksals herabgesandt. Und was läßt dich wissen, was die Nacht des Schicksals ist? Die Nacht des Schicksals ist besser als tausend Monde. In ihr kommen die Engel und der Geist mit ihres Herrn Erlaubnis herab, mit jeglichem Auftrag. Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgenröte.”

(Koranverse in deutscher Übersetzung aus dem Arabischen von Max Henning
– erschienen 1901, überarbeitet von Murad Wilfried Hofman 1998)